В Душанбе обсудили цифровую лингвистику и терминологию современных технологий

По данным ИА «Ховар», в Агентстве инноваций и цифровых технологий при Президенте Таджикистана прошло совещание, посвящённое основам цифровой лингвистики, созданию текстовой базы таджикского языка и унификации отраслевой терминологии. Участники обсудили научные подходы к этой работе, требования к качеству материалов и механизмы взаимодействия между учреждениями.

Ключевыми вопросами стали формирование достоверного корпуса текстов на таджикском языке для использования в цифровых технологиях и приведение к единообразию терминологии в сфере современных технологий. Отмечалось, что систематизированное собрание проверенных электронных текстов важно как для исследования языка, так и для разработки программного обеспечения на таджикском.

Такой ресурс может применяться при создании систем проверки правописания, автоматического перевода и цифровых помощников. Продвижение этой работы, по мнению участников, позволит задействовать научное и литературное наследие страны в цифровых инструментах и расширит возможности обучения, исследований и доступа к информации и услугам на государственном языке.