Комитет по языку Таджикистана выявил ошибки в Википедии на таджикском языке

Комитет по языку и терминологии при правительстве Таджикистана указал таджикскому разделу Википедии на недопустимость грамматических ошибок в его статьях.

"Мы предупреждаем Википедию, чтобы они исправили все грамматические ошибки на страницах, где размещены материалы на таджикском языке", - заявил "АП" зампредседателя Комитета по языку и терминологии Таджикистана Саодатшо Матробиён.

По его словам, эксперты комитета за две недели анализа материалов Википедии на таджикском языке выявили огромное количество орфографических ошибок.

Специалисты пришли к выводу, что в таджикском сегменте Википедии нарушается закон "О государственном языке Республики Таджикистан" и постановление правительства N 458, которым утверждены правила таджикской орфографии.

"Например, они написали слово "кумак" ("помощь") без буквы "ӯ", и это считается грамматической ошибкой. Кроме того, вместо таджикского слова "донишнома" авторы заметок использовали словло "энсиклопедия", - заявил Матробиён.

Комитет выложил на своем сайте в интернете скриншоты страниц Википедии, где, по их мнению, нарушены нормы таджикского языка. Вот один из них.

Комитет по языку и терминологии при правительстве Таджикистана требует от авторов заметок, размещенных в таджикском разделе Википедии, немедленно исправить все грамматические ошибки в статьях на таджикском языке. "В противном случае, им придется ответить перед законом", - заявил Матробиён.