Как бы выглядели улыбчивый Рудаки, романтичный Саъди и задумчивый Фирдавси?

Компания Myheritage запустила сервис Deep Nostalgia, позволяющий оживить людей на изображениях.

Deep Nostalgia - нейросеть, которая «оживляет» людей на статичных снимках. С помощью нейросети система превращает черно-белые снимки в цветные, улучшает их качество. И самое интересное оживляет. То есть добавляет человеку на фотографии мимику, а глаза и голова начинают двигаться.

Мы решили посмотреть, как выглядят ожившие портреты великих таджикских писателей.

Выдающийся поэт, основоположник персидской и таджикской классической поэзии – Абуабдуллох Рудаки. Рудаки является родоначальником поэзии на фарси – дари, основоположник поэтических жанровых форм.

В течение нескольких десятилетий он возглавлял плеяду поэтов при дворе саманидских правителей Бухары. Рудаки писал поэмы, газели, рубаи и др.

Абулкасым Фирдавси - таджикский и персидский поэт. В течение 35 лет создавал «Шахнаме» (Книгу Царей), в которой описал историю персидских царей с античных времен и до правления Хусрава II (VII в н.э.). В ее основе лежат эпос и легенды древних ариев, которые из поколения в поколение передавались устно в виде напевов. Поэма была закончена в 1010 г и состояла из 60 тысяч двустишей.

По мотивам произведения Фирдавси «Шахнамэ» Борис Кимягаров снял трилогию фильмов - «Сказание о Рустаме» (1971), «Рустам и Сухроб» (1971) и «Сказание о Сиявуше» (1976, «Таджикфильм»).

Абдуррахман Джами - персидско-таджикский поэт, литературовед, философ, теоретик музыки. Автор трактатов о рифме и метрике, музыке, о составлении шарад - муаммо. Наставник и друг поэта Алишера Навои. Считается завершителем классического периода поэзии (X-XV в.в.) на персидском языке.

Джами родился в семье влиятельного духовного лица Хорасана, образование получил в Герате и Самарканде. В дальнейшем отказался от придворной карьеры и примкнул к суфийскому ордену «Накшбанди».

Характерной чертой творчества Джами является многожанровость. Поэт пользовался всеми традиционными поэтическими формами – маснави, газель, рубаи и др.

Саъди Шерози (1200 - 1292) - персидско-таджикский поэт, мыслитель, представитель практического, житейского суфизма, одна из крупнейших фигур классической персидской литературы.

Его поэма «Бустон» считается одной из 100 величайших книг всех времён по версии The Guardian.

Саъди написал много стихотворных и прозаических произведений, причём в качестве поучительных примеров очень часто пользовался личными воспоминаниями из своей скитальческой жизни.

Хафиз Шерози (1321-1390) - персидско-таджикский поэт и суфийский шейх.

Основной строфой Хафиза была газель. Специфической особенностью творчества Хафиза было зеркальное использование описательных слов. Отрицательных персонажей называет он «святыми», «муфтиями», тех же, кто дорог его сердцу - «бродягами» и «пьяницами».

Средоточием творчества Хафиза является непосредственная жизнь человека со всеми её радостями и скорбями. Обыденные вещи обретают под его пером красоту и глубокий смысл. Если жизнь полна горести, то нужно сделать её лучше, придать ей красоту, наполнить смыслом.

Свои вопросы, сообщения, видео и фото присылайте на Viber, Telegram, Whatsapp, Imo по номеру +992 93 792 42 45.