В Душанбе состоялся вечер, посвященный Омару Хайяму

Душанбе, 29 мая. (НИАТ «Ховар», Кристина Эрлих). - Литературный вечер, посвященный 965-летию величайшего ученого-энциклопедиста и поэта древнего Востока Омара Хайяма, состоялся 28 мая в Российском центре науки и культуры города Душанбе. Об этом корреспонденту НИАТ «Ховар» сообщили в Представительстве Россотрудничества в Таджикистане.

Мероприятие было организовано совместно с Русским центром Фонда «Русский мир» Таджикского национального университета, руководителем которого является декан факультета русского языка и литературы, профессор Мехриниссо Нагзибекова.

По словам источника, программу вечера подготовили и провели студенты-русисты. Содержательный доклад с показом слайдов о жизни и творчестве Омара Хайяма, подготовленных самостоятельно, представила студентка первого курса Нодира Халимова: «Омар Хайям выдающийся ученый и философ своего времени, остался в веках благодаря прославивших его четверостишиям о любви и дружбе, вине и винопитии, о поиске смысла жизни и о многом другом. Его стихи обрели всемирное признание, вошли в золотую сокровищницу мировой литературы. Долгое время поэт был забыт, но его творчество стало известно благодаря переводам Эдварда Фитджиральда и другим известным поэтам и писателям.

На вечере студенты читали известные четверостишья «рубаи» на русском и таджикском языке.

В мероприятии принимали участие студенты отделения теории и практики перевода этого факультета. Почетным гостем была доцент Тульского государственного педагогического университета им. Л.Н. Толстого Елена Красильникова.