Кулябская поэтесса выпустила первый сборник рассказов и стихов

В Кулябской типографии выпущен в свет первый сборник рассказов и стихов «Мои дороги» («Роххои ман») поэтессы из Куляба Галии Халиулловой.

Как рассказала «АП» сама автор, книга - «сжатый кусок ее 20-летней творческой деятельности». По ее словам, поэтому сборник выглядит этаким ассорти – здесь и рассказы, и миниатюры, и стихи, и тексты песен. Кстати, пять песен на ее стихи заняли призовые места на различных фестивалях в России и Таджикистане. К примеру, песня «Журавли над Родиной» в исполнении душанбинца Комрона Садыкова в феврале 2012 года в Химки Московской области РФ удостоена Гран-при фестиваля стран СНГ, а песня «О чем шумят ветры над полями побед?» - в исполнении заслуженных артистов РТ Хасана Кайдарова и Нохид Зейналпур удостоена 3-го приза фестиваля «Виват, Победа!» в городе Зеленограде в 2005 году.

Лирическая часть сборника подана на двух языках – русском и таджикском. Переводы стихов - от местного Сафарзода Ширинджон до известных по всей стране поэтов Хосият Вализода и Муххамада Гоиба.

Галия Халиуллова живет в Кулябе с 1974 года, приехав сюда из села Сабакаево Ульяновской области России. Служила в Погранвойсках РТ. Воспитала двух сыновей, ставших военными. Член Союза журналистов Таджикистана.