Российские ученые отдали дань уважения таджикской культуре и поэзии

Международная научно - практическая конференция «Независимость Таджикистана и таджикские диаспоры: история развития, победы и проблемы» приуроченная 20-летию государственной независимости Таджикистана прошла на днях в Душанбе.

В работе конференции приняли участие, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Пермского филиала Института истории и археологии Уральского отделения Российской академии наук Александр Черных, известный поэт и переводчик Михаил Синельников, писатель и журналист Михаил Попенко, председатель Союза таджиков России Абдулло Давлатов, ученые и представители творческой интеллигенции.

В беседе с корреспондентом НИАТ «Ховар» Абдулло Давлатов отметил, что участия российских профессоров на данной конференции стало возможным благодаря финансовой поддержке Союза таджикистанцев Пермского края.

В своих выступлениях о богатой истории и культуры Таджикистана, ученые отдали дань уважения, дружбы и любви к нашему народу и нашей поэзии.

Выступая перед собравшимися, Михаил Синельников рассказал о своей тесной дружбе с таджикскими поэтами –Мирзо Турсунзаде, Мумин Каноат , Лоик Шерали, Бозор Собир и своем друге Файзулло Хабибулло, памяти которого он посвятил сборник стихов таджикско-персидских поэтов «Огненные знаки».

Он отметил, что, «Огненные знаки» это первый в России сборник стихов таджикско-персидских поэтов. Он издан союзом таджиков России. В сборник вошли избранные переводы из персидско-таджикской классики, новой таджикской поэзии, собственные стихи об Иране и Таджикистане и ряд статей о персидско-таджикской литературе.

Также участниками был заслушан доклад Председателя Союза таджиков России Абдулло Давлатова и российского ученого Александра Черных.

А.Давлатов рассказал о деятельности таджикских диаспор в России и отметил, что в настоящее время в Союз таджиков России входят 49 таджикских общин и общественных организаций, главы которых регулярно встречаются для обсуждения каких-либо вопросов и периодически проводят культурно-просветительские мероприятия, посвященные той или иной дате.

Необходимо отметить, что именно благодаря таджикским диаспорам Александр Черных начал изучать топонимику и антропонимику и в соавторстве с таджикским ученым Шоматом Хайдаровым выпустил около 10 книг и множество научных материалов о древней и современной истории таджиков.