В Берлине состоялась презентация нового издания немецко-таджикского словаря

Avesta.Tj | 29.07.2011 | Посольство Таджикистана в Германии организовало в Берлине мероприятие, посвященное 20-летию

государственной независимости Республики Таджикистан.

Как сообщает департамент информации МИД РТ, в мероприятии приняли участие представители аппарата Федерального канцлера Германии, Федерального министерства иностранных дел, дипломатического корпуса, общественно-политических кругов и средств массовой информации Германии, а также германские и таджикские студенты, члены германско-таджикского общества дружбы, представители таджикской, афганской и иранской диаспор.

Торжественное собрание открыл посол Таджикистана в Германии Имомуддин Сатторов, рассказавший гостям о политическом и социально-экономическом развитии Республики Таджикистан за годы независимости.

Особенный акцент в его выступлении был сделан на реализации гидроэнергетических проектов в республике, имеющих огромное значение для обеспечения устойчивого развития в ближайшей перспективе не только для Таджикистана, но и Центрально-Азиатского региона в целом.

Касаясь двусторонних отношений с ФРГ, было подчеркнуто, что Германия была в числе первых государств, признавших независимость Таджикистана, и вложивших определенный вклад в развитие и становление независимого РТ.

Присутствующие ознакомились с региональными и международными инициативами правительства Таджикистана, направленными на развитие и укрепление международного сотрудничества, мира и диалога.

В ходе мероприятия представители общественно-политических и культурных кругов Германии дали высокую оценку проводимым правительством Таджикистана реформам в социальной, политической и экономической сферах.

В рамках мероприятия также состоялась презентация первого издания немецко-таджикского словаря, подготовленного в результате многолетних усилий ученых Гумбольдского университета и Таджикского педагогического университета.

Данную книгу участникам мероприятии представил один из ее авторов - профессор кафедры Центральной Азии Университета имени Гумбольдта в Берлине Луц Жехак.